【ヨーロッパ】イタリア8日間～フィレンツェ、ボローニャ、ヴェネツィア

• ヨーロッパ

2019年3月23日

3月3日（日）～3月10日（日）、料理を専攻する学生さんの研修旅行でイタリアの添乗に行ってきました。

今回の訪問都市は、フィレンツェ、ボローニャ、ヴェネツィアの3都市です。

関西空港を出発し、アムステルダムを経由してまず最初に訪れたのは花の都フィレンツェです。

フィレンツェはルネッサンス時代の雰囲気が今でも色濃く残り、街そのものが美術館の様な所です。

今回泊まったホテル『Croce di Marta』は有名観光地に徒歩圏内で行けるだけでなく、ホテルの玄関を1歩出るだけでフィレンツェの歴史と芸術を全身で感じてしまえるくらい、最高のロケーションです。

2日目、フィレンツェの観光の前に、斜塔で有名なピサを訪れました。

手前から、洗礼堂、本堂、鐘楼（斜塔）

ピサはアルノ川が運んできた土砂の上にある為地盤が弱いため、1173に建設が始まってから地上10ｍの2層目の建設に差し掛かっている頃には既に傾き始めていたと言います。

建築家たちは何とか策を講じましたが、最終的には4層目から上は角度を補正する様に工事を進めて1350年に完成しました。

高さは56ｍ、屋上の中心点は本来あるべき点から何と4.5ｍもずれているそうです。

その後、卵農園『パオロ・パジーリ』へ。

イタリアのブランド卵で、特に卵黄にはコクがあり濃厚なのですが、こだわりの秘訣は鶏にヤギのミルクを大量に与えることだそうです。

温泉卵（写真は有りませんが）、目玉焼き、カルボナーラを試食させていただきました。

そのまま飲めてしまうくらいの美味しさでした。

3日目になり、ようやくフィレンツェの本格的な観光をしました。

フィレンツェを代表するのは、やはりウフィツィ美術館です。

幸運なことに、この日は無料で入場することが出来ました。

その代わり、予約は出来ないので朝早くにホテルを出発して並んで整理券をもらい、そこで指定された時間に入場するということになりました。

その後のスケジュールもあるのに、指定された時間は予定より遅い時間になったので、見どころのみを駆け足で見るというあわただしい見学となりました。これも無料入場の宿命なのでしょうか。

その後はアグリツーリズムでパスタ作り体験。

作ったパスタはトマトソースで頂きました。

午後はフィレンツェの街中をフリータイムを楽しまれていました。

夜のベッキオ橋

夜のシニョリア広場

中心地に宿泊したからこそ見られました。

フィレンツェでの3泊はこれで終わり、4日目は次の都市ボローニャへ。

その前に、エミリア・ロマーナ州にてイタリアを代表チーズ、パルミジャーノレッジャーノの工場見学へ行きました。

ここで熟成しているのですが、この積み上げられた様子は本島に息を飲むほどの迫力でした。

続いて、モデナのバルサミコ工場へ。

そして宿泊地は、美食の街ボローニャへ到着。

（※美食の街以外にも、ヨーロッパ最古のボロ―ニャ大学があることから、学芸都市とも言われています。）

ホテルは中心部まで1本道をまっすぐ15分ほど歩けば行ける『INTERNAZIONALE』です。

到着後は街歩きをしてきました。

市庁舎のある広場

この路地裏を散策するのも楽しいです。

また、日本でも『ボロネーゼ』として有名なラグーと呼ばれるミートソースのパスタの本場です。

夕食では迷わず頂きました。

お店はこちらです。

ラグー・アッラ・ボロネーゼ　

こちらではきしめん状パスタ、タリアッテーレに和えています。

他にも3種のパスタ料理を少しずつ頂きました。

5日目は早朝にボローニャを出発し、水の都ヴェネツィアへ向かいました。

ヴェネツィアは元々海に連なるラグーン（潟）の上に築かれ、運河が縦横に走っていることから水の都と呼ばれる様になりました。

今でこそヴェネツィアを代表するゴンドラ遊覧ですが、かつては交通手段として欠かせないものでした。

今回も到着後は早速このゴンゴラ遊覧を楽しみました。

昼食は午後に研修を行うヴェネチア本島での料理学校にて頂いたのですが、この野菜のラザニアが珍しくて且つとても美味しかったです。

学校内もヴェネツィアらしい雰囲気でした。

研修後、宿泊はメストレなので電車で向かいます。

サンタルチア駅よりメストレまで8分で到着します。

メストレの駅にて下車後、すぐ目の前にある『HOTEL PLAZA 』にて宿泊。

本島内宿泊でなくても便利です。

6日目はヴェネット州の冬野菜であるラデッキオ農園を訪問し視察をしました。

その後、近くのレストランにてラディッキオを使った昼食を頂きました。

フォカッチャのトッピングにラディッキオ

ラデッキオのリゾットを目の前で作って頂きました。

午後はヴェネチア本島にてフリータイム。

リアルト橋周辺はいつも多くの人で賑わっています。

ホテルに帰る前のアペリティ―ボにて

この辺りはやはり海鮮が美味しいです。

メストレのホテル近くのレストランにて

ここでも海鮮が中心でした。

写真は有りませんが、本場イカ墨のスパゲティーも絶品でした。

そしていよいよ帰国です。

今回の3都市と工場や農園を訪れて感じたことは、改めて伝統の味や素材の味を大切にしているかを感じ取ることが出来ました。

イタリアで研修旅行を考えておられる方、単純に食に興味のある方でも是非お勧めしたいと思います。

【海外旅行】小山シェフと行く！フランス　アルザス　ジャムの妖精【クリスティーヌフェルベール】

• ヨーロッパ

2015年12月30日

ジャムの妖精【クリスティーヌ　フェルベール】

関西空港を出発して20時間やっとフランスアルザス地方のコルマール到着

パリで乗り継いで到着は深夜になりましたが皆様疲れはないようです

今日宿泊のホテルはアルザス地方独特の木組みのホテルです。運河の横のホテルリーマレシェル

各部屋作りは変わっていて、おとぎの国に来たみたいと仰っていただきました。毎朝恒例の朝ランで街を散策しましたら美味しいパン屋さんも発見できました

翌日ははクリスマスのお菓子パンデビスの専門店「リップス」訪問、200年間も製作方法を変えていない伝統があるお菓子です

工場の中も見せていただきアルザスの話、パンデビスの伝統など色々とお話しいただきました、裏には博物館もあります。

次は映画ハウルの動く城のデザインとなった”リクヴィル”へここには年中クリスマス用品を販売している「フェリードノエル」があります。美しい街並みでした。そして洋菓子の道具屋「brehmer」へ行ったあと

フランスで一番美しい村”エギスハイム”を散策です。昔の街並みが今でも残されています。この二つの村は初めて行きましたがアルザスツアーに行った際には必ず入れるべき村ですね。

人口300人のニーデルモルシュビルという小さな村に世界で一番のジャムを作るジャムの妖精「クリスティーヌ・フェルベール」さんがいます。午後は彼女のデモンストレーションの研修でしたこの村はワインカーブやレストランも数件あるだけの小さな村ですがフェルベールさんの功績で料理業界、お菓子業界の中で世界的に有名な村になりました

フェルベールさんには

ニンニクのきいたブリオッシュ エスカルゴ…

鶏のパイ包みに玉ねぎのジャム

フロマージュブランと林檎とアールグレイのジャム

６年ぶりに村にお邪魔しましたがフェルベールさんは昔と変わらず気さくな方でいろいろなお話をしてくださいます。

私のことも覚えていただいていました。

ありがとうございました。

[海外旅行]フランス　プロヴァンス　チョコレートの旅

• ヨーロッパ

2015年9月28日

今回の添乗はチョコレートをメインとした『フランス　プロヴァンス　チョコレートの旅９日間]

アヴィニオン、バランス、リヨン、メッスと訪問します、ご期待ください。

今回の航空機はルフトハンザ航空、機種は懐かしいジャンボです二階建ての大きな飛行機でフランクフルトまで１２時間のフライトです。フランクフルトに到着しましたら乗り継ぎをしますが、フランクフルト空港の巨大さにはビックリです。ターミナルの中をかなり歩き乗り継ぎだけで1時間はかかりました。飛行機の遅延がなくてよかったです。

パリシャルルドゴール空港内のホテルで1泊し翌朝にＴＧＶにてアヴィニオンへ向かいます。

ここで旅行の一番の難所、ＴＧＶが空港内の駅に停車し列車に乗り込みますが停車時間は４分、今回のツアーは６０名。

60個の荷物を4分間でＴＧＶの中に運びます。荷物を積見込こむ男性スタッフ、男性スタッフの荷物を管理してくれた女性スタッフ

席の場所を皆さんに誘導してくれたスタッフ、駅員さんに交渉に行ってくれたスタッフ。皆様の協力のおかげでクリアできました、ありがとうございました。エスコヤマスタッフのなせる業です

アヴィニオンに到着しましたら1985年世界遺産に登録された水道橋『ポンデュガール』へ

紀元前50年にできた橋です

フランス南部のドンゼールにあるチョコレートの原料を作っている『ＭＯＲＩＮ』モランにて工房見学とテイスティングです

４代にわたり経営されているお店です。テイスティングンはたくさんのチョコレートの原料（クーベルチュール）を出して頂きました

廻りにはアーモンド畑やチェリー畑もありました

３日目はＭＯＦショコラティエ、『フレデリック、アヴェッカー』さんのデモンストレーション（研修）の日です

アベッカーさんはフランスのＭＯＦ（日本でいう人間国宝のようなもの）を取得されておられます

まずはショップとラボ（工場見学）たくさんのクロワッサンやパンオショコラを出していただきました

宿泊場所はアヴィニオン橋で有名なアヴィニオンです

その後はバスに乗ってデモンストレーション会場へ

今回は、プロヴァンス風チョコレートバー、洋梨のアントルメ、、冬の香りのアントルメです。

施設はモニターや手元が見える鏡も準備されていて充実した研修が出来ました

研修終了後はキッシュやサンドイッチなど盛りだくさんに用意していただきました

余談ですがこちらで見つけたルームフレグランス、かなりいい匂いです。さっそく帰国後買って会社に置いています

アヴィニオンより北上し鷲の巣村『ゴルド』とヴォアロンです

断崖絶壁に建つフランスの最も美しい村に選ばれた『ゴルド』へ来ました、雑誌ではよく紹介をされている村で初めての訪問です

谷の向こう側から眺める景色は圧巻です

次のショコラトリーはヴォアロンにあります『ＢＯＮＮＡＴ』ですこちらも古く１８８４年創業、フランスのBean to bar（カカオを豆から発行、焙煎しクーベルチュールを作る）の先駆者です、ステファンボナ氏のお店です

お店はパティスリー、ショコラトリー、コンフィズリーとわかれております

そして工場見学

リヨンに行きお菓子、料理関係の方は必ず訪れる『リヨン　ポールポキューズ市場』へ

ｐａｔｉｓｓｅｒｅSEVE（リシャールセブ）へ立ち寄りBernachon（ベルナシオン）へ

ＭＯＦフランクフレッソン氏のお店に立ち寄り次の研修場所へ

次の研修はメッスに行きました。この方もＭＯＦショコラティエ『フランクケストナー』氏のラボ訪問です

ケストナー氏は史上最年少でＭＯＦを取得された方です

ラボに到着するとシャンパンでのお出迎え、ラボの中を約60分も見学させていただきました

そのあと車でドイツ国境のザールブリュッケンのアトリエ（ショップ）でお買い物

最後にランチを皆様とケストナー氏とお取りいただきました

世界遺産のシャンパーニュ地方にも立ち寄りシャンパンカーブとぶどう畑の見学もし、チョコレートとのマリアージュを楽しみました

今回の旅行はすべてチョコレート！

コヤマシェフのチョコレートへの熱意を感じさせられるツアーで

興味のあるものに深く探究すると凄いものが出来上がるのが分かりました。

【海外旅行】フランス～シャブリワイナリー見学＆アランデュカス研修～

• ヨーロッパ

2014年12月29日

エミレーツ航空にて、洋菓子教室の皆様の研修旅行でパリへ行って来ました。

エミレーツは夜便。深夜23：40関西空港発です。

約11時間後ドバイ時間の明け方ドバイ空港で乗り継ぎパリまで約7時間半。

トータル20時間ほどの長旅です！

機内はとっても綺麗で映画などのエンターテイメントも豊富。

想像したよりも疲れることなくパリへ到着できました。

パリではまず凱旋門、ルーブル、ヴェルサイユ、エッフェル塔。。観光地を周ります。

エッフェル塔はトロカデロよりライトアップをご覧頂きました。

毎時00分のライトアップのタイミングに間に合って良かったです。

観光後楽しみだったブルゴーニュ地方、ワインゲーブへ向かいます。

向かったのはブルゴーニュ地方のシャブリ。

白ワインをテイスティング。

送料は決して安くありませんが、日本で買うと少なくとも2倍はすると聞き（そもそも入荷されないことも多いです。）、たくさん送るとお得なのもあり、1ダース買われた方もいらっしゃいました。

ランチを美味しいワインとフレンチでお腹を満たし、その後はシャブリの村へ。

人口2500人程の小さな村には教会があり、高台にあるそちらからは村が見渡すことができます。

お天気もよくて最高な気分です。

さて、パリにもどってからはペイストリーの研修へ。

パリ１６区にあるアランデュカスのお料理教室

「Ecole de cuisine Alain Ducasse（エコール・ド・キュイジーヌ アランデュカス）」へ。

中に入るととっても綺麗な調理場とフレンドリーな先生方が出迎えて下さいました。

中には書籍や調理グッズなどたくさん販売されています。

エプロンを頂きレッスンスタート。

レシピはこの中に、予め日本語訳したものを入れて頂きました。

約4時間のレッスンの後、皆さんで試食。

試食時シャンパンも一緒に出して下さいました♪

パリでは盛りだくさん過ごして頂いた後はドバイで1泊して帰阪の途へ。

写真は「ブルジュ・ハリファ」。高さ828.9mは世界１の高さを誇ります。

展望フロアからは近代化されたタワー周辺が模型のように見えました。

最後に砂漠が一面にひろがるドバイ上空から。

盛りだくさんのご旅行でしたが、お天気にも恵まれ無事にお楽しみ頂くことができました。

ご協力頂きました皆様、ありがとうございました。

【海外旅行】バスク美食の街とパリ・サロンデュショコラ

• ヨーロッパ
• バスク地方（スペイン・フランス）

2014年11月24日

本日より２０１４年小山シェフと行くパリ、『サロンデュショコラ』・スペイン、フランス『バスク美食の旅』の始まりです。

早いものでｅｓＫＯＹＡＭＡお菓子教室のツアーは６回目となります、今まではアルザス、ボルドー、ノルマンディー、ブルターニュなどいろいろと行き各国のシェフと交流してきました、今回2014年は３つのメインイベントがあります

まず

スペインバスクのビルバオにて小山シェフがスペイン料理会の先頭に立つであろう料理人の方への『ショコラセミナー』

スペインバスクのサンセバスチャンにて絶対にセミナーを開かない事で有名なスペイン料理界の重鎮であり３ツ星シェフ『マルティンベラサテギ氏』の料理セミナー

そしてチョコレート世界一を決める『パリ　サロンデュショコラ』です

行ってきます!

今回はアムステルダム経由でバスクへ行きます、アムステルダムでの待ち時間がありましたので皆さんで街まで行って有名な運河の散策です、途中で行列のできるポテト屋さんでマヨネーズをたっぷりかけて食べました。

深夜にバスクに到着すると行きなり現地の新聞に、日本のショコラティエ　ＳＵＳＵＭＵ／ＫＯＹＡＭＡがビルバオにやってくるとの記事が載っていると現地スタッフから連絡がありました

↓その記事

翌日は早起きをして地元の方の胃袋リベラ市場へ、新鮮な魚や色とりどりの野菜、チーズ、生ハム、フォアグラなど食品は何でも揃っています。

ビルバオの街の全景です、約５０万人のバスク地方最大の街です。鉱山があり昔は鉄工所の街でしたが約２０年前にグッゲンハイム美術館を誘致してから街は芸術の街に様変わりしました。

ミシュラン３ツ星レストラン『アズルメンディー』に行きく前にアズルメンディの所有しているブドウ畑とワイナリーにてワインの試飲をさせていただきました。

ツアーのメインイベント、小山シェフのショコラセミナーは３ツ星レストラン『アズルメンディー』行われます。

今回はバスク・ビルバオ市の議員の方たちにお願いしスペインのミシュランの星付レストランのシェフ達に告知していただきましたらスペインのトップシェフの方やスペインの有名ショコラティエの方に多数集まっていただきました。

（実はこのセミナーは私や現地スタッフが今回のツアーの中で一番緻密に動いたイベントです）

セミナーの前にはスペインの雑誌社からインタビューです。

そしていつの間にかスペインのテレビ局の方も

開会の前に皆さんで記念写真を撮りました

小山シェフ『スペイン　ショコラセミナー』開始

スペインのシェフたちに試食で食べていただき小山シェフからの説明をスタッフが通訳していくのですがスペインのシェフたちは一粒食べれば唸り、さらにもう一粒食べてはさらに唸りの連続でした。

このときのシーンは記憶に新しいのですが、試食は今年の新作を含め７品でした。

１種類目を食べるときは１粒をがぶりと全部食べていましたが２種類目からは全部食べずに３分の１くらいをかじっていました、これは１種類目を食べたときの衝撃からと思いますが半分は持って帰って再度研究するか自分のお店のスタッフに伝えようとする気持ちがヒシヒシと伝わってきました。一言で言うとスペインのシェフは『びっくりしていました』

小山シェフの『ショコラセミナー』は大成功に終わり最後にスペイン国営放送よりの取材を受けました。

セミナー終了後、ミシュラン３ツ星レストラン『アズルメンディー』のシェフ、エネコチヤ監修のプレタポルテにてランチをいただきました。

最後のデザートはこの中から選べます

世界遺産の【ビスカヤ橋】へ高さ60メートル、橋げたまでエレベーターで昇れます。

この高い鉄橋は昔ビルバオが鉄鋼の街で大きな船が不自由なく行き来できるようにとこの高さになりました。

今でも人も車も利用できます

ビルバオは２０年かけて『芸術の街』に様変わりしました。

川に架かる橋も芸術的ですし

この蜘蛛のオブジェをまねして六本木ヒルズに設置されているし

巨大な犬のオブジェは全て花が植えられています（季節によってっはもっと綺麗です）

すばらしい街でした。

スペインバスク・ビルバオを後にしてスペインバスク・サンセバスチャンへ

行く途中にバスクの村でお菓子のお祭りをしていました、急遽ルート変更しトノサ村へ。ここに行くと小山シェフがスペインに来ていることを知っていたようで急遽アップルパイコンテストの審査員になって欲しいと頼まれました。

そしてサンセバスチャンへ

スペイン料理界の重鎮で一人でミシュランの星を３店舗で７つも持っておられる【マルティンベラサテギ】氏のセミナーです。

通常はセミナーを開いていただけませんが、交渉に交渉を重ねて私たちだけにセミナーを開いていただきました。

マルティンベラサテギ氏はご自身のレストランの１階にご自身のテレビスタジオを持っておられます。

小山シェフからのサプライズプレゼント『和包丁のセットです』マルティンベラサテギ氏は左利き、そのあたりも調べた上でのプレゼントでした。マルティン氏はずっと『ムッチャ　グラシアス』（最高にありがとう）の連発でした。

その後は弊社の近くにあるバスク料理レストラン【エチョラ】の山本シェフに聞いたオンダビリアにある世界一魚介スープの美味しいレストラン『エルマンダ』にて魚介スープ、イカ墨、メルルーサを食べました。

さすがにお勧めだけあって魚介スープは濃厚美味しく、具材も豊富でいろいろな味が楽しめます

連続してレストランですがこちらも有名レストラン炭火焼の【エチェバリ】です。このレストランはガスや電気を使わずに炭火で調理するレストランです、町からも離れた場所になりほぼ地元で取れた食材を使います、かなり遅い訪問でしたが心地よくご対応いただきました。

ロケーションも味も最高です。

バスクにきたら必ず来る観光地、トロッコ列車での『リューヌ山』です。トロッコで３０分山を登り頂上からはバスクの絶景が見渡せます。

そしてサンセバスチャンの夜景です。先ほどのビルバオは『芸術』で町おこしをした街。今回宿泊するサンセバスチャンは『美食】で町おこしをし世界的に美食で有名になった町です。

ミシュランの星付レストランはスペインの中でもサンセバスチャンに集中していますが、一般の方の行く『バール』もサンセバスチャンには１５０店舗もありそれぞれのお店で特色があります。ホントに美味しい街です

子羊のほほ肉が美味しいお店も

ミニハンバーガーが美味しいお店も（名前は神戸（こうべ）といいます）

マグロの握りの美味しいお店も

デザートにはチーズケーキの美味しいお店もあります

今回お世話になるサンセバスチャンのビーチが一望できる『ロンドレス』

ロケーションもいいですし、サービス対応も、朝食も美味しいのでいつも使っています

そしてサンセバスチャンのバールで一番の人気店『ＺＥＲＵＫＯ』セルーコにてピンチョスのセミナーです

皆さんで３種類のピンチョスを作っていただきます

やっぱりサンセバスチャンにはチャコリですね

サンセバスチャン番外編　三ツ星レストラン『アルサック』の厨房やワインセラーなど隅々まで見せてもらいました

そしてパリにやってきました

メインイベント『サロン・デュ・ショコラ』です

弊社のツアーではスタッフ用の入場バッチが購入できますので前夜祭より入場します。

前夜祭は関係者しか入場ができませんので会場がすいていますのでゆっくり有名なチョコレートを購入できますし

試食も食べれて、有名シェフとの写真もお撮りできますのでお勧めです。

パリ市内でお買い物

フォションでケーキを買って

パトリックロジェの新店舗へ

サンジェルマンで買ったパニーニも美味しかった

今回スペイン、パリで購入したお土産です。

一番美味しかったのはサンセバスチャンで買ったフォアグラとイチジクのジャムを２０１３年のバケットコンクールで優勝したバケットに塗って食べたのが一番美味しかったかな？

メールのゴーフルもダローザもボナンも美味しいですけどね

サロンデュショコラでは日本を代表するお二人のショコラセミナーも行われました。

お二人の今年の発表作品も試食でありました。

最終日のサヨナラパーティー！

世界で活躍する日本人シェフ『ＴＯＹＯ』にて貸切パーティーです

開会の前に小山シェフよりサプライズの発表がありました

世界一のショコラティエに贈られる金賞（昨年までの５タブレット）とプラスして外国人ショコラティエ賞の受賞の連絡がありました。しかも審査員満場一致の満点での受賞です！！

【ＴＯＹＯ】の皆さんにも受賞を喜んで頂きすばらしいお料理を頂きました。

そして帰国、今回も思い出に残る旅行でした。ご協力いただきました皆様ありがとうございました！！